Indila – Parle à ta tête

Parle à ta tête (Kafanla konuş) Türkçe Şarkı Sözleri

Dinlenilmek istiyorum, evet, anlaşılmak istiyorum
Neden burada olduğumu bilmek istiyorum, neden burada olduğumu söyle
Şemsiyemin altına saklanmış yalnız yürüyorum
Lütfen benimle dalga geçme, iş veren kurumuna gidiyorum
Zayıf moralle

Ve soytarılık yaptım, bazen eve pastırma getirdim
Hızlı gitmekten yoruldum, hemen yeniden başlayabilirim
Ve bunun hakkında ne diyorsun?
Oh, ne diyorsan de

Kafanla konuş
Kafanla konuş
Kafanla konuş
Kafanla konuş

Yakıp yok etme modundayım, kendimi sana tekrar etmem mi gerekiyor?
Yanıyor, batıyor ve kafamı meşgul ediyor, daha da aptal oluyorum
Hayat güzelmiş gibi gülüyorum
Lütfen, hayır, hayır, yalan söyleme, “bana yalan söyleme” dedim
Benim için çok fazla

Kafanla konuş
Kafanla konuş (benim için çok fazla)
Kafanla konuş
Kafanla konuş

Etrafımdaki bütün bu güzel ışıklar ve kargaşa
Pelin otuyla kafamı karıştırıyor ve beni zehirliyor aşkla ve ona inanıyorum
Hiçbir şeyi esirgemeden senin gerçekliğin hariç her şeyi veririm
Perdeler kapandığında yaşamışım gibi ölürüm
Hayal kurduğum ideal olan olağan dışı değil
Ötesi, iyi, kötü, zaman beni alacak
Tıpkı kırılgan kristal gül gibi yapraklarını kaybeder
Tıpkı yıldızın pırıltısı gibi hayatımın parlamasını istiyorum
Artık senle konuşamadığımda beni affet
Sana bakmadığım her an için beni affet
Oh, sana vermediğim her zaman için beni affet
Ve her sonraki gün yarınki bir gün olacak
Ben, yaşamak istiyorum ki kalbim yansın, yaşadığımı hissedeyim
Acı çektiğimi, ağladığımı, dans ettiğimi ve ölümüne sevdiğimi hissedeyim
Paris, Atina, Venedik, Harlem, Moskova senin yanında
Zaman kısa olduğunda gün içinde değerlidir

Kafanla konuş
Kafanla konuş
Kafanla konuş
Kafanla konuş

Parle à ta tête Lyrics

[Verse 1]
Je veux qu’on m’écoute
Oui, je veux qu’on me comprenne
Je veux aimer savoir pourquoi je suis là
Dis-moi pourquie je suis là

[Verse 2]
Et je marche seule
Caché sous mon ombrelle
S’il te plaît, ne te moques pas de moi
Je vais au pôle emploi
Le moral à plat

[Verse 3]
Et je fais le mariol
Parfois je fais des marmites
J’en ai marre d’aller très vite
Je peux démarrer de suite
Et de quoi vous en dites
Oh, dites ce que vous en dites

[Refrain]
Parle Parle à ta tête
Parle Parle à ta tête
Parle Parle à ta tête

Parle à ta tê-tê-tête
Parle Parle à ta tête
Parle Parle à ta tête

[Verse 4]
Je suis un Mec bagnol
Est-ce qu’il faut que je te repète?
Sable, sa pique se monte à la tête
Je deviens encore plus bête
Je garde la sourire pareil que la vie est belle

[Verse 5]
S’il te plaît
No, ne me ment pas
J’ai dis ne me ment pas
C’est bien trop pour moi

[Refrain]
Parle Parle à ta tête
Parle Parle à ta tête
Parle Parle à ta tête

C’est bien trop pour moi

Parle à ta tê-tê-tête
Parle Parle à ta tête
Parle Parle à ta tête

[Bridge]
Toutes ces belles lumières
Et cette, tu mets autour de moi
Mon bohème et mon livret d’absente
D’amour et j’y crois
Je donnarais tout sans rien garder
Sauf ta réalité

Je mourrais comme j’ai vécu
Une fois le rideau tombait
L’idéal, auquel je rêve
Il n’a rien d’anormal
Par delà, le bien, le mal
Le temps m’emportera

Comme une rose en cristal
Vais, va perdre tous ces pétales
Je veux faire briller ma vie
Comme l’éclat d’une étoile
Pardonne-mois le jour où je ne pourrais plus te parler
Pardonne-mois chaque moment où je ne t’ai pas regardé
Oh! Pardonne-mois tout le temps que je ne t’ai pas donné
Et chaque lendemain qui sonne, j’en redemande

[Pre-Refrain]
Moi, je veux vivre que mon coeur brulle
Je sentirais exister
Souffrir, pleurer, danser
Aimer à en crever
Paris, Athènes, Venis Arène, Moscow à tes cotés
Les temps ne vaut que du jour où il nous est compté

[Refrain]
Parle Parle à ta tête
Parle Parle à ta tête
Parle Parle à ta tête